Las excelentes propiedades de rendimiento de SorbX100™ convierten a este producto en una valiosa incorporación a la cartera de productos de Univar, que ya presta servicios a la industria del tratamiento de aguas residuales. La extensa red de la compañía en Norteamérica brindará mayores oportunidades para que los municipios de EE. UU. y Canadá se beneficien de la eficiencia operativa y de costos que ofrece SorbX-100™.

“El tratamiento eficaz de las aguas residuales es fundamental para garantizar un impacto positivo y seguro en nuestro medio ambiente y en la calidad de vida de las personas en todo el mundo, todos los días”, declaró Erik Fyrwald, presidente y director ejecutivo de Univar. “En Univar nos complace ser designados como el canal de comercialización exclusivo de Molycorp para las plantas de tratamiento de aguas residuales municipales de Norteamérica, y esperamos ofrecer a nuestros clientes una solución nueva e innovadora que les permita ser más eficientes en sus operaciones”.

Según datos de cumplimiento de descargas de instalaciones de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) de 2011, de las 3058 instalaciones en EE. UU. que cuentan con permisos para la descarga de fósforo, se descubrió que 397 plantas, que en conjunto descargan 1077 millones de galones por día, incumplían la normativa. Estas instalaciones representan un importante mercado potencial para la eliminación de fósforo.

Hasta la fecha, la selección de coagulantes químicos para la eliminación de fósforo en aguas residuales ha sido limitada. SorbX-100™ es un producto patentado a base de cerio que elimina fósforo, metales pesados y otros contaminantes de las aguas residuales municipales e industriales. Ofrece a los operadores de plantas de tratamiento de aguas residuales una opción más rentable para reducir las descargas de fósforo, el uso de productos químicos y el volumen de lodos, al tiempo que mejora el cumplimiento de la normativa ambiental.

«Nos complace enormemente contar con Univar, uno de los distribuidores de productos químicos líderes a nivel mundial, como nuestro socio de distribución exclusivo en Norteamérica para SorbX-100™», declaró Constantine Karayannopoulos, presidente y director ejecutivo de Molycorp. «El equipo de profesionales de Univar comprende las necesidades de los operadores de este sector y confío en que ayudarán a nuestros clientes a alcanzar sus objetivos de eliminación de fósforo de una manera más rentable y con menor generación de residuos».

Aquí podrá encontrar información específica sobre las capacidades de SorbX-100™.

Acerca de Molycorp

Molycorp Advanced Water Technologies es una subsidiaria de propiedad absoluta de Molycorp, Inc. (NYSE: MCP) (“Molycorp”). Como uno de los principales fabricantes mundiales de productos de tierras raras y metales raros diseñados a medida, Molycorp está integrada verticalmente desde su recurso de tierras raras de clase mundial hasta sus avanzadas instalaciones de procesamiento. Con 26 ubicaciones en 11 países, la compañía también produce materiales magnéticos de tierras raras a través de su subsidiaria Molycorp Magnequench, incluyendo polvos magnéticos de neodimio-hierro-boro (NdFeB), utilizados para fabricar imanes permanentes de tierras raras NdFeB aglomerados. A través de su empresa conjunta Intermetallics Japan con Daido Steel y Mitsubishi Corporation, Molycorp fabrica imanes permanentes de tierras raras NdFeB sinterizados de última generación. A través de su subsidiaria Molycorp Advanced Water Technologies, la compañía comercializa y vende su tecnología patentada de purificación de agua avanzada basada en cerio, llamada SorbX™, para su uso en el tratamiento de aguas residuales municipales e industriales, aguas recreativas y aguas de piscinas y spas. Para obtener más información, visite www.molycorp.com.

Acerca de Univar

Univar es uno de los distribuidores líderes a nivel mundial de productos químicos industriales y especializados. Representa a más de 3500 fabricantes de productos químicos y ofrece a su cartera de 115 000 clientes un completo catálogo de productos. Univar opera una red global de más de 260 instalaciones en Norteamérica, Europa, la región de Asia-Pacífico y Latinoamérica, con oficinas de ventas adicionales en Europa del Este, Oriente Medio y África. En 2011, Univar registró ventas por valor de 9700 millones de dólares. Para más información, visite www.univar.com.