“En Malcera estamos muy entusiasmados con nuestra alianza con ChemPoint. Confiamos en que la combinación única de conocimiento del sector y experiencia técnica y logística de ChemPoint brindará a nuestros clientes el máximo nivel de servicio que Malcera requiere”, afirmó Larry Simpson, Director de Desarrollo Comercial de Malcera. “ChemPoint cuenta con el conocimiento del mercado, las soluciones técnicas y de servicio necesarias para satisfacer las exigentes necesidades de nuestros clientes y ofrecer valor”.

Los modificadores/inhibidores de parafina y asfaltenos de Malcera combinan la capacidad de estabilizar los sólidos en los aceites; disolver los sólidos precipitados en las corrientes de aceite; y separar eficientemente el aceite, el agua y los sólidos. Esto permite la recuperación de productos petrolíferos útiles a partir de aguas residuales limpias y sólidos, aprovechando al máximo los componentes del aceite. Sus productos patentados están diseñados para dispersar la parafina en el petróleo crudo y sus lodos, reduciendo sustancialmente el porcentaje básico de sedimentos y agua (BS%W) del petróleo crudo. La parafina se disuelve o dispersa en el petróleo crudo y mantiene este estado.

“La combinación de la tecnología de productos de Malcera y el alcance de mercado de ChemPoint aportará enormes beneficios a los clientes que buscan dispersar parafina sin utilizar disolventes de bajo punto de inflamación”, afirmó Marty Alexis, Director Comercial de ChemPoint. “Nos entusiasma trabajar con Malcera y su exclusiva línea de productos, y esperamos ampliar nuestra relación en el futuro”.

A partir del 26 de julio de 2012, ChemPoint comenzará a contactar proactivamente a sus clientes para hablar sobre la cartera de productos y los servicios que ofrece Malcera. Para adquirir materiales, solicitar muestras y recibir asistencia técnica inmediata, pueden contactar a ChemPoint por teléfono: 800-485-9569, fax: 425-378-8675, correo electrónico: [email protected] o en línea: www.chempoint.com .

Acerca de Malcera, LLC

Malcera LLC ofrece soluciones innovadoras de tecnología química para los desafíos de separación de fluidos en yacimientos petrolíferos, especializándose en la separación de emulsiones no deseadas que contienen crudo parafínico o asfáltico. La tecnología química de Malcera puede reemplazar los costosos métodos de separación mecánica y recuperar la totalidad del crudo, además de separar completamente el agua y los componentes inorgánicos de la corriente de hidrocarburos. La tecnología de Malcera ha demostrado su eficacia en la separación de crudo, agua y materiales inorgánicos, en la producción, el transporte, el almacenamiento y la refinación de yacimientos petrolíferos.

Acerca de ChemPoint

Como distribuidor electrónico líder de productos químicos finos y especializados en Norteamérica, EMEA y APAC, ChemPoint mantiene relaciones exclusivas con fabricantes de primera línea para sus líneas de productos. Desde sus centros de interacción en Norteamérica, Europa y Asia-Pacífico, ChemPoint ( www.chempoint.com ) ofrece a sus proveedores soluciones de marketing, ventas, atención al cliente y gestión de pedidos para sus segmentos de clientes objetivo. ChemPoint es una empresa de Univar. Con una red de más de 260 centros de distribución, Univar ( www.univar.com ) es líder mundial en la distribución de productos químicos.